Człowiek yakuzy. Sekrety japońskiego półświatka

Choć za sprawą mangi czy kultury kawaii współczesna Japonia może kojarzyć się z kolorowym i radosnym miejscem, ma ona również swoje ciemne strony. Z jednym z takich mrocznych aspektów – yakuzą, czyli japońską organizacją mafijną – zapoznaje nas bestseller Jake’a Adelsteina Człowiek yakuzy. Sekrety japońskiego półświatka.

Książka ma formę biografii jednego z byłych bossów yakuzy, Makoto Saigō, który poprosił amerykańskiego dziennikarza o spisanie jego życiorysu, dając mu w zamian schronienie. Historia życia Saigō to jednak coś więcej niż zwykła biografia. Relacja byłego przestępcy pozwala nam zajrzeć do japońskiego półświatka, środowiska naznaczonego długą tradycją, mitami i licznymi kontrowersjami. Yakuza, o której pisze Adelstein fascynuje, przeraża, ale również zachwyca swoją złożonością.