Obowiązki wojownika

Jeśli interesujesz się literaturą japońską, prędzej czy później trafisz na nazwisko Saikaku Ihary. Ten wybitny XVII-wieczny pisarz zasłynął głównie ze swoich opowiadań, które charakterem przypominają twórczość Boccacia czy Rabelais’ego. Poszczególne historyjki składające się na Obowiązki wojownika wypełnione są ciętym dowcipem i wnikliwymi obserwacjami, które pozwolą nam śledzić życie codzienne japońskich wojowników.

Nie jest to nieskazitelna wizja kraju, z którą się często spotykamy. Autor portretuje wiele grup społecznych ówczesnej Japonii – samurajów, mnichów, chłopów, ale również te, które spychane były na margines – kurtyzany czy homoseksualistów.